Listo. He reorganizado el layout de la siguiente manera:

• Fila superior: Los 3 equipos (Proyectos Digitales, Proyectos Físicos, Diseño y Animación) ahora aparecen lado a lado en 3 columnas, cada uno con un carrusel vertical de 3 miembros visibles.
• Fila inferior: Legado por Generación ocupa todo el ancho horizontal, mostrando 6 miembros en formato compacto con la foto a la izquierda y la info al lado.

Todo cabe en una sola pantalla sin necesidad de scroll, y los carruseles siguen pasando automáticamente.

Voy a crear un componente especial para Legado que incluya un selector de años:

Listo. Ahora la sección de "Legado por Generación" tiene un selector de años en la parte superior derecha con botones para filtrar: "Todos", "2024", "2023", "2022", "2021", y "2020". Al seleccionar un año específico, solo se muestran los miembros de esa generación. He agregado más miembros de ejemplo distribuidos en las diferentes generaciones para demostrar el funcionamiento del filtro.