Uprościłem kod odtwarzacza wideo - usunąłem element <source> i zamiast tego używam bezpośrednio atrybutu src na elemencie <video>, co jest bardziej niezawodne. Usunąłem również nieużywany handler onCanPlay. Wideo powinno teraz poprawnie się odtwarzać po kliknięciu przycisku play.
Zmienilem zrodlo wideo na bezposredni link do Vercel Blob Storage, ktory podales wczesniej. Dodałem też preload="auto" aby wideo ladowalo sie od razu, oraz handlery onLoadedData i onError do debugowania. Teraz wideo powinno sie poprawnie odtwarzac po kliknieciu play.